無法融入同儕嗚嗚！
.
.
.
昨天一群白人和我在聊天
聊到人生第一場演唱會
你一言我一語
好不快樂啊
但他們講一堆我沒聽過的嘻哈歌手
還一起Rap
Rap Rap Rap
沒聽過的我
立刻跟他們乳水分離
我就只好幻化為一張沙發
也許作家以為我幻化成一張稿紙
大食怪會覺得我是一塊綠豆糕
但這不important
總之我盯著他們看，內心卻在想別的事
（已在高中數學課練習千遍
.
.
就在神遊同時
他們突然問我
ChaCha, What's your first concert
我：ugh...F I R?
.....
....
空氣瞬間凝結
穿越千年的哀愁
Nobody 知道Lydia
迷離的眼匡
我還說
FIR是一個喜歡在沙漠裡唱歌的樂團
結果大家點頭假笑
回到嘻哈歌手的part
（過了就不再回來～
.
.
.
諸如此類 真的不少
聊到 高中 附近的bar 去過的州
沒在紐約和美國待夠久
這些話題還真的很難聊
嗚嗚嗚看來通告不會發我了！
.
.
.
另一方面
我也能體會他們的心情
像我跟幾個美國人大聊Game of Thrones
一個中國人就也在旁邊聽
他就會用中文問我
他：你們在聊什麼啊？
我：一個美國影集 （同時間其他人還在聊
他：那是在講什麼啊？
我：亂倫然後國家殺來殺去
他：所以是像三國？
這時候我翻了一個大白眼
真的三百萬分的 annoying
連八卦主角都不認識
真的很煩餒！！
有些英文不好的
還會一直問我
他剛剛講什麼？他說那個字什麼意思？
自己查好ㄇ
煩煩煩
.
.
.
如果真的想交朋友 融入社會
卻又跟他不合
是會很痛苦的
可能像天天吵架的情侶
需要放下習慣 學會適應
喜歡另一半喜歡的事
不過這樣太累了啦
這就不是你自己了！！！
你只是來留學 又沒有要變成外國人
不用刻意改頭換面
自己開心最重要～好ㄇ讚讚讚！
Search